1
00:00:59,220 --> 00:01:01,680
Aku weruh kabeh ing lurung-lurung iki,
lan aku ora bisa kaget. </i>

2
00:01:01,720 --> 00:01:04,680
Bengi iku kabeh dadi serius
lan sampeyan nandhang tatu telu. </i>

3
00:01:04,720 --> 00:01:07,890
<i>Aku sing ora tau weruh,
langsung menyang algojo sampeyan. </i>

4
00:01:07,930 --> 00:01:09,760
& Lt; i & gt; Lan ngenteni
dene ngunus pedhange. </i>

5
00:01:09,800 --> 00:01:11,720
Aku teka kanggo nglawan pedhangku. </i>

6
00:01:11,760 --> 00:01:13,220
<i> Dheweke mlaku liwat aku. </i>

7
00:01:13,260 --> 00:01:15,470
<i>Aku nyawang mripate,
kanggo mriksa sapa sing sejatine wong lanang. </i>

8
00:01:15,510 --> 00:01:18,430
Dheweke ora mandheg, lan aku mikir
Aku bakal menang perang, kaya biasane. </i>

9
00:01:18,470 --> 00:01:19,930
Aku wis ora weruh apa kedaden. </i>

10
00:01:19,970 --> 00:01:22,640
<i> Ing perang panas, aku ora weruh cemlorot saka spur. </i>

11
00:01:22,680 --> 00:01:24,680
<i> Yen aku weruh iki,
banjur mbok menawa kita loro bakal mati. </i>

12
00:01:24,720 --> 00:01:26,930
<i> Kanggo ngelingi Carlos (dikenal minangka Zarco) </i>

13
00:01:40,350 --> 00:01:41,680
Yagene kowe ninggal aku?

14
00:01:51,180 --> 00:01:52,640
aku kangen kowe.

15
00:02:08,260 --> 00:02:09,840
Wis sebulan...

16
00:02:18,430 --> 00:02:20,500
Kenapa sampeyan mutusake,
Apa sing dakkarepake saka sampeyan bayi?

17
00:02:28,000 --> 00:02:30,090
Amarga kowe tresna marang aku.

18
00:02:44,680 --> 00:02:46,300
Aku tresna akeh.

19
00:03:02,470 --> 00:03:03,930
Dadi?

20
00:03:29,010 --> 00:03:30,220
lali.

21
00:03:46,970 --> 00:03:48,640
Mary, aku wis ganti.

22
00:04:07,550 --> 00:04:08,720
kandha...

23
00:04:08,760 --> 00:04:10,090
Aku aborsi.

24
00:04:19,400 --> 00:04:24,900
DADADO IBUKU

25
00:06:26,430 --> 00:06:27,800
Pira regane?

26
00:06:27,850 --> 00:06:29,260
Rong puluh ewu.

27
00:06:51,760 --> 00:06:54,510
- Kabeh wis ditulis ana.
- Oke.

28
00:07:43,140 --> 00:07:49,010
<i> Rap resik, rap resik ... </i>

29
00:07:49,050 --> 00:07:50,340
Rungokno iki.

30
00:07:50,390 --> 00:07:52,840
<i> Iki khayalan,
sing apik nunggu sampeyan ing mangsa ngarep. </i>

31
00:07:52,890 --> 00:07:55,510
& Lt; i & gt; Sampeyan bisa saka esuke kanggo esuke
kanggo sawetara dhuwit recehan. </i>

32
00:07:55,550 --> 00:08:01,260
<i>Aku iki lanang sing padha
dibuwang metu menyang donya kejem. </i>

33
00:08:01,300 --> 00:08:02,930
<i>Ibuku manggon ing ghetto. </i>

34
00:08:02,970 --> 00:08:06,090
<i> Dheweke duwe luwih wani ing atine,
tinimbang prajurit ... </i>

35
00:08:20,300 --> 00:08:22,010
- Pira?
- Rong puluh.

36
00:08:23,600 --> 00:08:24,680
Njupuk.

37
00:08:28,640 --> 00:08:31,390
Halo.
Brandy, mangga.

38
00:08:33,640 --> 00:08:34,970
Balada iku apik, ta?

39
00:08:37,300 --> 00:08:38,510
opo?

40
00:08:40,260 --> 00:08:41,470
matur nuwun.

41
00:08:49,430 --> 00:08:50,550
Toilet ngendi?

42
00:08:51,930 --> 00:08:53,470
Ana ngisor. Terus.

43
00:11:21,510 --> 00:11:24,090
Kawigatosan: Kanggo KESELAMATAN
LAN PRIVASI.

44
00:11:24,140 --> 00:11:27,090
Sampeyan bisa ndeleng liwat kaca,
NANGING KOWE ORA BISA NDELENG.

45
00:15:37,300 --> 00:15:38,800
Lungguh...

46
00:16:57,550 --> 00:16:59,180
Apa sampeyan nggunakake parfumku?

47
00:17:16,390 --> 00:17:17,890
Iki kanggo bocah-bocah wadon.

48
00:17:54,510 --> 00:17:55,640
Aku saiki.

49
00:18:21,100 --> 00:18:22,340
Inggih, punika.

50
00:18:23,510 --> 00:18:24,640
Nganti.

51
00:19:13,050 --> 00:19:15,890
- Iki sepedamu?
- Iki? ya wis.

52
00:19:17,930 --> 00:19:19,590
Ayo mrana?

53
00:19:20,260 --> 00:19:21,590
Aku kesusu.

54
00:19:24,720 --> 00:19:26,140
Pira regane sepedamu?

55
00:19:27,220 --> 00:19:28,470
Dheweke ora didol.

56
00:19:29,220 --> 00:19:30,640
Apa sampeyan ora bakal ngedol marang aku?

57
00:19:31,470 --> 00:19:32,760
ora.

58
00:19:32,800 --> 00:19:34,430
Apa sampeyan bakal menehi sedhela?

59
00:19:35,510 --> 00:19:37,390
Aku ora menehi.

60
00:19:37,430 --> 00:19:41,220
Yen aku pengin, aku bakal njupuk saka sampeyan.
Aku bakal njupuk kabeh.

61
00:19:46,550 --> 00:19:48,300
Sampeyan lagi kesusu ing ngendi?

62
00:19:49,470 --> 00:19:51,260
Pizzeria Signor Jorge.

63
00:19:51,300 --> 00:19:52,760
Apa sampeyan manggon ing kono?

64
00:19:54,600 --> 00:19:56,340
Ora, mung kerja.

65
00:19:56,390 --> 00:19:58,140
Aku manggon ana, menehi kula kulo?

66
00:19:59,180 --> 00:20:01,640
- Oke.
"Yen sampeyan pengin, aku bakal pedal."

67
00:20:02,600 --> 00:20:04,010
Tangi saka mburi.

68
00:20:10,390 --> 00:20:12,390
Dheweke mesthi ana ing kene.

69
00:20:18,100 --> 00:20:19,840
Iki toko kelangan.

70
00:20:19,890 --> 00:20:21,430
Apa padha ngedol sandhangan ing kono?

71
00:20:22,510 --> 00:20:24,220
Ya, sandhangan modis.

72
00:20:37,800 --> 00:20:41,430
<i> "Jam loro esuk,
nanging durung ana sing turu </i>

73
00:20:41,470 --> 00:20:43,890
<i> ing kamar iki
ing ngendi setan manggon ... "</i>

74
00:20:46,550 --> 00:20:49,090
Matur nuwun pak.
Sapa jenengmu?

75
00:20:49,140 --> 00:20:50,300
Martin. Lan sampeyan?

76
00:20:50,350 --> 00:20:52,550
Milton.
Nanging padha ngarani aku Kakareko.

77
00:20:58,720 --> 00:21:00,260
- Matur nuwun.
- Ya.

78
00:21:01,050 --> 00:21:02,970
- Sampai ketemu mengko.
- Nganti.

79
00:21:23,470 --> 00:21:24,720
Rungokno, Jorge...

80
00:21:26,180 --> 00:21:28,930
Aku kudu mundhakaken.

81
00:21:30,680 --> 00:21:32,470
- Apa?
- Tambah gaji.

82
00:21:33,930 --> 00:21:37,720
Aku nyimpen dhuwit,
kanggo pindhah menyang Disneyland.

83
00:21:38,390 --> 00:21:40,300
Mulane, aku kudu nambah.

84
00:21:41,890 --> 00:21:43,680
- arep menyang ngendi?
- Kanggo Disneyland.

85
00:21:46,220 --> 00:21:47,680
Rungokno, man.

86
00:21:47,720 --> 00:21:51,970
Donald Duck, Mickey Mouse
lan kabeh omong kosong iki -

87
00:21:52,010 --> 00:21:53,340
iku kabeh goroh.

88
00:21:54,050 --> 00:21:57,590
Iki kaya Santa Claus.
Iki dongeng; padha ora ana.

89
00:21:57,640 --> 00:21:59,680
Dakkandhani:

90
00:21:59,720 --> 00:22:01,510
Apa sampeyan ngerti apa visa?

91
00:22:03,390 --> 00:22:05,430
Sampeyan ora bakal diwenehi visa.

92
00:22:05,470 --> 00:22:08,640
Dheweke ora bakal menehi visa marang aku.
Ngimpi bab liyane.

93
00:22:09,470 --> 00:22:11,390
Aku wis ngomong marang dheweke.

94
00:22:11,430 --> 00:22:17,180
Nanging dheweke ora pengin krungu.
Dheweke mikir yen dheweke ngerti kabeh luwih apik tinimbang wong liya.

95
00:23:10,350 --> 00:23:12,140
Sampeyan telat dina iki.

96
00:23:14,720 --> 00:23:15,800
Njupuk.

97
00:27:01,100 --> 00:27:02,890
Kok ngalih kasur?

98
00:27:06,640 --> 00:27:08,470
Wangsulana yen aku takon sampeyan!

99
00:27:10,180 --> 00:27:11,760
Ana apa?

100
00:27:19,470 --> 00:27:20,640
Hai wong lanang!

101
00:27:24,220 --> 00:27:26,640
Hey.

102
00:27:26,680 --> 00:27:27,930
Apa sing sampeyan tindakake?

103
00:27:27,970 --> 00:27:29,300
mangkat sekolah.

104
00:27:30,550 --> 00:27:33,300
- Ayo mlaku-mlaku.
- Ngendi?

105
00:27:34,260 --> 00:27:35,390
neng kono.

106
00:27:36,760 --> 00:27:39,300
aku ora ngerti...
Aku duwe matematika saiki.

107
00:27:39,350 --> 00:27:42,010
Ayo, aku bakal ngajari sampeyan matematika.

108
00:27:42,050 --> 00:27:43,180
Ayo menyang.

109
00:27:45,680 --> 00:27:49,180
- Ayo. - Aku bakal pedal.
- Ora, aku dhewe.

110
00:27:49,220 --> 00:27:51,720
Aku bakal tuku sampeyan clunker iki.

111
00:28:39,890 --> 00:28:41,800
Milton, sampeyan bakal ngidini kula ngrokok?

112
00:29:16,220 --> 00:29:17,340
Halo.

113
00:29:18,100 --> 00:29:19,180
Halo.

114
00:29:20,050 --> 00:29:22,180
Kopi loro, mangga.

115
00:35:37,970 --> 00:35:39,430
- Enteni!
- Apa?

116
00:35:39,470 --> 00:35:44,590
- Tenang. Aku ora pengin medeni sampeyan.
- Ana apa?

117
00:35:44,640 --> 00:35:47,840
Aku mung arep matur nuwun kanggo kopi.

118
00:35:48,720 --> 00:35:50,470
Aku iki pepadhamu, aku manggon kene.

119
00:35:50,510 --> 00:35:52,590
Saiki wis kasep
kanggo ketemu ing dalan.

120
00:35:54,050 --> 00:35:55,180
Aku ngerti.

121
00:35:56,430 --> 00:35:57,970
Sampeyan wedi kula.

122
00:35:59,510 --> 00:36:02,510
Sampeyan ngerti putriku
sinau ing sekolah sing padha karo putramu.

123
00:36:08,010 --> 00:36:09,550
Ayo padha ngomong mengko.

124
00:39:17,350 --> 00:39:18,510
Tangi saka mburi.

125
00:39:18,550 --> 00:39:21,430
- Ayo kula mimpin. Aku bisa.
- Ayo, aku kesusu.

126
00:39:21,470 --> 00:39:22,890
Ayo kula.

127
00:39:22,930 --> 00:39:26,260
- Nalika sampeyan tuwuh.
- Nalika aku gedhe, kita bakal duwe mobil.

128
00:39:26,300 --> 00:39:28,090
Banjur ngajak aku numpak mobil.

129
00:39:31,550 --> 00:39:32,680
tangi?

130
00:39:34,430 --> 00:39:35,840
terus

131
00:39:39,010 --> 00:39:40,720
Sampeyan pengin tuku mobil apa?

132
00:42:47,350 --> 00:42:49,390
Delengen. Cekel tangan iki kaya ngono.

133
00:42:49,430 --> 00:42:51,340
Ayo, kaya ngono.

134
00:42:51,390 --> 00:42:53,510
Lan tangan iki nyekel piso.

135
00:42:54,600 --> 00:42:56,180
Tekan kene lan kene.

136
00:42:56,220 --> 00:42:57,720
Apa aku nyerang

137
00:42:57,760 --> 00:43:00,840
Ayo. Nganti limang poin.

138
00:43:02,390 --> 00:43:06,010
- Siji! loro!
- Ora, sampeyan tiba ing tangan.

139
00:43:06,050 --> 00:43:07,340
Ayo.

140
00:43:07,390 --> 00:43:09,800
Ayo, mbela awakmu, wong!

141
00:43:11,640 --> 00:43:13,050
Kabeh, sampeyan wis dipateni.

142
00:43:14,260 --> 00:43:15,510
Telu maneh.

143
00:43:27,300 --> 00:43:28,550
Kene, njupuk.

144
00:43:29,930 --> 00:43:33,390
Wong loro iki ana ing apotek,
iki omah, ana alamat.

145
00:43:34,140 --> 00:43:35,890
Lan iki - ing klub wengi.

146
00:49:16,600 --> 00:49:19,010
Ora masalah, sepi.

147
00:49:34,600 --> 00:49:37,510
Nuwun sewu, kula kesupen.

148
00:49:39,970 --> 00:49:41,220
Ayo, mangan.

149
00:49:42,720 --> 00:49:44,010
Kadhemen.

150
00:49:44,050 --> 00:49:46,840
Nanging iku kesenengan.
Sampeyan tuku ngendi iki?

151
00:50:57,260 --> 00:50:58,760
Sijine pit kono.

152
00:51:17,510 --> 00:51:19,680
Sugeng ndalu. Duwe lenggahan.

153
00:51:35,970 --> 00:51:37,140
Lungguh, cak.

154
00:51:42,850 --> 00:51:45,050
Saiki bakal rampung, lan kita bakal lunga.

155
00:52:10,930 --> 00:52:12,300
Nalika ibu.

156
00:52:12,350 --> 00:52:13,800
Ayo.

157
00:52:35,930 --> 00:52:37,470
Apa sing kedadeyan?

158
00:52:38,300 --> 00:52:39,590
ora ana apa-apa.

159
00:52:39,640 --> 00:52:41,090
Ana apa?

160
00:52:42,140 --> 00:52:43,640
Ora ketompo.

161
00:52:43,680 --> 00:52:45,590
Butuh dhuwit?

162
00:52:45,640 --> 00:52:49,300
Aku kerja ing pizzeria.
Aku ora butuh dhuwit.

163
00:52:50,720 --> 00:52:52,300
Banjur apa iku?

164
00:52:56,100 --> 00:52:58,220
Aku bubar karo pacarku.

165
00:52:59,050 --> 00:53:00,680
Jenenge pacarmu sopo?

166
00:53:00,720 --> 00:53:03,680
Padha nelpon.
Dheweke dudu pacarku maneh.

167
00:53:03,720 --> 00:53:07,090
- Oke. Sapa jenenge?
- Maria.

168
00:53:21,100 --> 00:53:25,180
Apa sampeyan mikir dhuwit iki cukup
arep menyang disneyland?

169
00:53:26,100 --> 00:53:27,930
ngendi iku? ING AS?

170
00:53:30,720 --> 00:53:35,510
Aku bisa menyang ngendi wae aku pengin.
Aku malah bisa menyang Rusia.

171
00:53:35,550 --> 00:53:37,260
Nanging ana siji masalah.

172
00:53:38,800 --> 00:53:41,590
- Apa?
- Visa.

173
00:53:43,720 --> 00:53:44,890
Apa tegese?

174
00:53:46,300 --> 00:53:49,510
Wah, kaya paspor,
kanggo lelungan saka negara siji menyang negara liyane.

175
00:53:51,600 --> 00:53:54,470
Lan yen dheweke ora ana,
banjur sampeyan ora bisa lunga?

176
00:53:55,300 --> 00:53:58,340
ora. Aku duwe sawetara kanca
sing lelungan ing luar negeri.

177
00:53:58,390 --> 00:54:01,340
Sawetara bali karo dhuwit gedhe
lan liyane ora.

178
00:54:01,390 --> 00:54:03,430
Tetep ana, dikunjara.

179
00:54:06,050 --> 00:54:07,720
Krungu, "Luwih saka kasunyatan"?

180
00:54:09,850 --> 00:54:12,550
ora. Apa sampeyan ngerti teks kasebut?

181
00:54:14,970 --> 00:54:17,970
<i> "Luwih saka kasunyatan,
aja ragu-ragu, iki elit rap, </i>

182
00:54:18,010 --> 00:54:19,760
Nanging wong ing dalan ora mandheg,
They don’t notice me. </i>

183
00:54:19,800 --> 00:54:22,970
<i> Luwih saka kasunyatan,
aja ragu-ragu, iki elit rap, </i>

184
00:54:23,010 --> 00:54:24,970
Nanging wong ing dalan ora mandheg,
Dheweke ora nggatekake aku. </i>

185
00:54:28,850 --> 00:54:31,390
Aku ngomong bab pain sedhih saka miskin. </i>

186
00:54:31,430 --> 00:54:34,050
<i> Usaha kanggo urip liyane
lan aja nganti ala, </i>

187
00:54:34,100 --> 00:54:36,180
<i> gangster saka perbudakan kutha. </i>

188
00:54:36,220 --> 00:54:38,800
Aku, rapper profesional
ing tlatah miskin </i>

189
00:54:38,850 --> 00:54:41,930
Aku ngumbara ing sadawane gang lan gang. </i>

190
00:54:41,970 --> 00:54:45,300
<i>Nguatake kekarepanku
dadi maksiat. "</i>

191
00:54:46,350 --> 00:54:49,840
papat lima enem,
pitung wolu sangang dasa.

192
00:54:50,000 --> 00:54:51,090
Iku 20.

193
00:54:52,300 --> 00:54:54,090
Didol 15.

194
00:55:05,180 --> 00:55:06,840
Ibumu kok ora obah?

195
00:55:08,010 --> 00:55:10,800
Iki normal.
Kadhangkala dheweke lungguh kaya iki sedina muput.

196
00:55:18,220 --> 00:55:19,550
Sewidak.

197
00:55:21,550 --> 00:55:22,840
Total pira?

198
00:55:32,220 --> 00:55:35,470
130 ewu peso.

199
00:55:36,680 --> 00:55:39,640
- Priksa metu.
- Bener, deleng.

200
00:55:39,680 --> 00:55:41,010
Priksa maneh.

201
00:55:44,100 --> 00:55:45,340
Rampung...

202
00:55:45,390 --> 00:55:47,640
400 ewu peso.

203
00:55:47,680 --> 00:55:49,090
Sampeyan ndeleng!

204
00:55:51,930 --> 00:55:53,430
Iki kanggo sampeyan.

205
00:56:00,720 --> 00:56:01,970
Jam pira iki?

206
00:56:02,010 --> 00:56:04,260
Apa jam tangan sampeyan ora bisa digunakake?

207
00:56:04,300 --> 00:56:05,640
Banyu mlebu ing wong-wong mau.

208
00:56:06,760 --> 00:56:08,760
Wis jam 2 esuk.

209
00:56:09,800 --> 00:56:12,470
Aku kudu lunga,
ibu bakal mateni aku.

210
00:56:12,510 --> 00:56:13,800
Ibu apa?

211
00:56:13,850 --> 00:56:15,180
Hey!

212
00:56:16,930 --> 00:56:18,590
Njupuk kembang.

213
00:56:18,640 --> 00:56:21,300
- Kanggo sapa?
"Kanggo mantan pacarmu."

214
00:56:22,890 --> 00:56:26,970
Bocah iku pinter lan manut,
dheweke ora tau linger ing dalan nganti telat.

215
00:56:28,760 --> 00:56:32,090
Ya ... Dheweke putih.

216
00:56:32,140 --> 00:56:34,140
- Rong puluh meter ...
- Sèket meter.

217
00:56:34,180 --> 00:56:35,760
Seket meter... Nuwun sewu.

218
00:56:37,010 --> 00:56:38,760
Dheweke duwe rambut cendhak.

219
00:56:38,800 --> 00:56:41,260
- Mripat coklat.
- Mripat coklat.

220
00:56:43,300 --> 00:56:45,720
Nggih pak, budhal jam 7.

221
00:56:47,680 --> 00:56:49,760
Kepiye carane? Ngenteni dina?

222
00:56:50,550 --> 00:56:53,180
Nanging iki ora masuk akal.
Bocahe umure 12 taun.

223
00:56:53,220 --> 00:56:54,840
- Deleng wektu ...
- Dheweke teka!

224
00:56:54,890 --> 00:56:56,050
Dheweke wis teka saiki.

225
00:56:56,100 --> 00:56:59,550
Sampeyan wis ngendi?
Sampeyan wis ngendi?

226
00:56:59,600 --> 00:57:01,930
Aja kenek wong, Mary!

227
00:57:01,970 --> 00:57:03,300
Aja tabrak aku!

228
00:57:14,720 --> 00:57:16,260
Urip karo bocah iki!

229
00:58:23,510 --> 00:58:26,010
Hey Milton
kowe tangi esuk?

230
00:58:26,050 --> 00:58:28,550
Sing sapa tangi esuk, Gusti Allah maringi.

231
00:58:46,350 --> 00:58:49,640
Ngrungokake, sampeyan ngerti ...
Aku ora arep mulih.

232
00:58:49,680 --> 00:58:51,590
Kenging punapa? Gara-gara mantanmu?

233
00:58:52,470 --> 00:58:55,430
ya wis. Dheweke nggawa liyane menyang omah.

234
00:58:56,550 --> 00:58:59,510
- Sapa? Wong lanang liyane?
- Ya. Dheweke bajingan.

235
00:59:00,510 --> 00:59:03,220
Kabeh wanita kaya ngono.
Kabeh padha sundel.

236
00:59:08,260 --> 00:59:10,760
Yen sampeyan pengin, sampeyan bisa manggon karo kula.

237
00:59:10,800 --> 00:59:13,260
Ing ngendi wong loro mangan, ana cukup kanggo telu.

238
00:59:13,300 --> 00:59:17,930
- Lan ibumu ora keberatan?
- Ibuku malah ora ngerti ngendi dheweke manggon.

239
00:59:32,510 --> 00:59:34,180
Apa sampeyan bakal lunga kaya iki?

240
00:59:38,510 --> 00:59:40,720
Iki bakal medeni pelanggan.

241
00:59:45,760 --> 00:59:47,180
Wong iku maneh?

242
00:59:52,640 --> 00:59:54,180
Ora, beda.

243
01:00:02,010 --> 01:00:04,470
Kerja luwih apik -
sampeyan entuk luwih.

244
01:00:22,350 --> 01:00:23,930
Apa iku?

245
01:00:23,970 --> 01:00:27,340
Aku njupuk saka klien saka lantai loro. Saka ing kono.

246
01:00:41,260 --> 01:00:42,760
- Ayo.
- Aku bakal mimpin.

247
01:00:42,800 --> 01:00:45,550
- Ayo, tangi saka mburi.
- Sampeyan edan!

248
01:00:51,890 --> 01:00:54,340
Enteni, aku bakal tangi ...

249
01:00:54,390 --> 01:00:56,930
- Delengen dalan.
- Skip, skip...

250
01:01:05,680 --> 01:01:09,510
<i>Bu, aja kenek
ora adil marang putrane. </i>

251
01:01:09,550 --> 01:01:12,470
<i> sampeyan ora ngerti
apa bendune sesuk. </i>

252
01:01:12,510 --> 01:01:15,470
<i> sampeyan ora ngerti
bakal tuwuh trésna marang wong tuwa, </i>

253
01:01:15,510 --> 01:01:18,470
<i> utawa bocah iki bakal pengin
menyang njaba. </i>

254
01:01:18,510 --> 01:01:21,590
<i> Tanpa tujuan, tanpa guna.
Ing uripe bakal </i>

255
01:01:21,640 --> 01:01:24,470
<I> mung buntu lan ora seneng. </i>

256
01:01:24,510 --> 01:01:27,510
& Lt; i & gt; Sing sijine nyawane ing taruhan, dheweke kelangan kabeh. </i>
256
01:01:27,550 --> 01:01:30,430
& Lt; i & gt; Playing karo setan, sampeyan njaluk mung neraka. </i>

257
01:01:32,800 --> 01:01:35,720
& Lt; i & gt; Sampeyan bisa ndeleng, aku tansaya ngalangi. </i>

258
01:01:35,760 --> 01:01:39,800
<i> Wiwit cilik banget
Aku kudu nglakoni kadurjanan, </i>

259
01:01:39,850 --> 01:01:42,930
mateni khayalanmu
ngubur impenmu. </i>

260
01:01:42,970 --> 01:01:45,760
<i>Krisis jero
saiki nuntun aku ing dalan iki. </i>

261
01:01:45,800 --> 01:01:48,760
<i>Aku lanang
sing dadi edan nalika isih cilik amarga keluwen. </i>

262
01:01:48,800 --> 01:01:52,890
<i>Aku mung ngarep-arep
supaya sampeyan bisa mangan kula. </i>

263
01:02:17,470 --> 01:02:19,800
Apa iku?
Dina iki aku ora pesen pizza.

264
01:02:19,850 --> 01:02:21,680
Njupuk iki kanggo sampeyan.

265
01:02:22,510 --> 01:02:24,220
Aku arep menyang jamban.

266
01:02:30,970 --> 01:02:33,720
opo? Ayo!

267
01:02:38,640 --> 01:02:40,300
Menehi kula bir.

268
01:02:40,350 --> 01:02:43,220
Sampeyan isih cilik kanggo iki.

269
01:02:43,260 --> 01:02:44,930
- Menehi kula bir!
- Kowe sapa?

270
01:02:44,970 --> 01:02:47,050
- Mitra.
- Mitra sapa?

271
01:06:20,680 --> 01:06:21,720
Hey!

272
01:06:23,390 --> 01:06:25,800
Ayo nggawe telpon menyang ibuku.

273
01:07:37,550 --> 01:07:38,720
Ayo menyang.

274
01:07:39,510 --> 01:07:42,300
- Ngendi?
- Menehi dhuwit.

275
01:07:43,010 --> 01:07:45,640
- Jam pira iki?
- 3 jam.

276
01:08:41,050 --> 01:08:42,970
Aku saiki.
Aku bakal weruh yen padha teka.

277
01:09:19,010 --> 01:09:21,050
Njupuk tas ransel lan mlayu!

278
01:09:23,600 --> 01:09:27,260
- Lan dhuwit?
- Ayo ngomong kaya wong lanang!

279
01:09:27,300 --> 01:09:29,390
Dhuwite pundi?

280
01:09:29,430 --> 01:09:31,640
Dhuwitku endi, bajingan?

281
01:09:31,680 --> 01:09:33,550
Ayo ngomong kaya wong lanang ...

282
01:10:15,720 --> 01:10:16,930
Kabeh apik.

283
01:15:09,430 --> 01:15:13,260
Iki ... Iki ...

284
01:15:13,300 --> 01:15:16,800
Dada iki ... Dheweke duweku ...